"노무현 지지자들이 막말 프레임 만든 것.... 맞는 말해도 막말이라는 한국 정치" 힘들다 토로

"바퀴벌레 연탄가스 영감탱이...모두 서민적 용어일 뿐" 주장―

▲ 서민적 표현을 했을 뿐 막말 한 적이 없다고 주장하고 나선 홍준표 한국당 대표.

홍준표 자유한국당 대표는 31일 막말 논란과 관련해 "맞는 말을 해도 막말이라고 매도하는 한국정치 너무 힘들다"고 토로했다. "나는 막말을 한 적이 없다. 서민적 표현을 했을 뿐"이라고도 했다.

 홍 대표는 31일 페이스북에 글을 올려 " 나를 막말 프레임에 가둔 것의 출발은 노무현 전 대통령이 자살했다는 말에서 출발한다"며 "서거했다는 말을 했다면 그런 프레임이 등장하지 않았을 텐데 자기들이 존경하는 전직 대통령을 모욕 했다고 받아들이다 보니 그걸 막말이라고 반격을 시작 한 것"이라고 했다.
 홍 대표는 "그 뒤 향단이, 바퀴벌레, 암 덩어리, 연탄가스, 영남지역에서는 친밀감의 표시로 흔히 하는 영감탱이 등 우리가 통상 쓰는 서민적 용어를 알기 쉬운 비유법으로 표현을 하면 할 말 없는 상대방은 이것을 품위 없는 막말이라고 매도를 해 왔다" 며 " 막말이란 되는대로 함부로 하거나 속된 표현을 막말이라고 하고 (그 점에서) 나는 막말을 한 일이 없는 데도 할 말 없는 상대방은 언제나 그걸 막말로 반격을 한다"고 했다.

홍 대표는 "맞는 말도 막말로 매도하는 세상"이라며 "오늘 아침에는 그동안 꼭 하고 싶었던 말을 하고 나니 속이 시원하다"고 끝을 맺었다.
이에 지지자는 "지금까지 대부분의 정치 지도자들이 고사성어를 섞어가며 애매모호 하게 말하고 국민들은 무슨 뜻인지 잘 모르지만 좋은 말일거야 하고 믿어왔던 것”이라며 “이렇게 길들여져 있다가 서민적인 언어로 이야기하니 천박한 언어로 치부하는 것"이라고 옹호했다.

<저작권자 이슈게이트 무단전재 및 재배포 금지>